أمثال شعبية باللغة الكردية

حبيت أنقل لكم باقة من الأمثال الكردية و ما يعادلها باللغة العربية

السيد في لهوه و بيته تحت الثلج Axa likêfê ye mal libin berfê ye

ليكون عدوك أسدا لا ثعلبا Bila dijminê mera $erbe, nerovîbe

قلب الأم و الأبر على الولد و قلب الولد على الحجر Dilê dê û bav li ser kure ye kur li ser kevire

من لم يذق المر لا يهنأ بطعم السعادة Ê nabîne re$îyê, nabînê xiwe$îyê

من يعشق لا ينام Ê bi evêne xew lê nîne

منك الحركة و من الله البركة Ji te herekt, ji xiwedê berekt

عدو الرجل اثنان امرأة و لسان Merov bi dujimin, yek ziman û yek jin

بترعف صارلي شهر عم دور على هيك موضوع
بخودي انت ابو المفاجئات افيندار الغالي
لك شكري وتقديري وامتناني

مشكور اخي افيندار على الموضوع الرائع

زور سباس

سبااااااااااااااااااااااااااس ياغالي

عدو الرجل اثنان امرأة و لسان Merov bi dujimin, yek ziman û yek jin

سبااااااااااااااااااس على الامثال الحلوة